En junio de 2011, la escritora Lourdes Espínola recibió la Orden de las Artes y las Letras en el grado de Caballero, que otorga el Gobierno de Francia a artistas destacados que hayan ayudado a difundir la cultura francesa en el mundo. El acto oficial de entrega de la condecoración se realizó, en la residencia del embajador de Francia en Asunción, Gilles Benvenu, quien postuló a Espínola para el reconocimiento. Premio La Porte des Poètes, en París, Francia Ciudadana Honoraria del Estado de Texas, Estados Unidos, por su labor literaria. Poeta Extranjera del año en Francia, Casa Internacional de Poetas y Escritores (Maison Internationale des poètes et des ècrivains), 2005