Teresa Méndez Faith

20 abr.

TERESA MÉNDEZ-FAITH nació en 1945 en Asunción, Paraguay, pero ha vivido en el exterior la mayor parte de su vida. Doctorada en Filosofía y Letras por la Universidad de Michigan (1979), reside desde 1980 en el área de Boston, EEUU. Ensayista, crítica literaria y profesora emérita (lengua y literatura hispanoamericana) de Saint Anselm College, NH (1985-2015), es autora de Paraguay: Novela y Exilio (1985), de varias antologías literarias y de más de cuarenta artículos críticos publicados en diversas revistas especializadas. Desde 1994 ha publicado numerosas obras destinadas a la difusión de la literatura paraguaya, entre ellas: Breve Diccionario de la Literatura Paraguaya y Breve Antología de la Literatura Paraguaya (1994; 1997-98; 2004-08), La Babosa y sus críticos (2007), en coautoría con Francisco Feito, Sobre Karumbita la patriota y otras obras de Nelson Aguilera (2014), como también cinco doble-volúmenes antológicos, por género: Poesía Paraguaya de Ayer y de Hoy, tomo I (1995) y tomo II (1997), Narrativa Paraguaya de Ayer y de Hoy, tomos I y II (1999), Teatro Paraguayo de Ayer y de Hoy, tomos I y II (2001), Crónicas y Ensayos Paraguayos de Ayer y de Hoy, tomos I y II (2009), y Literatura Infanto-Juvenil Paraguaya de Ayer y de Hoy, tomos I y II (2011). En 2017 dio a luz 22 Charlas Literarias de Ayer y de Hoy; en 2018. Sobre Narrativa Paraguaya: siglos XX y XXI, en coautoría con José Vicente Peiró Barco; en mayo de 2021, Ensayos y Notas: Literatura Paraguaya de Ayer y de Hoy; y en diciembre de 2021, Diccionario de la literatura paraguaya, 4ª edición. En versión de audios y videos, tiene una antología de cuentos (en: www.tmfaith.com) que se transmiten semanalmente por radio desde febrero de 2019 y que ya cuenta con más de 190 ediciones en video/YouTube de cuentos y autores paraguayos representados.

Entre 2023 y 2025 publicó los 10 tomos de la serie antológica Cuentos y relatos de mi tierra colorada… en YouTube.

Fuente: PARAGUAY: NOVELA Y EXILIO, Intercontinental Editora (Edición Aumentada), Asunción-Paraguay – 2009 (279 pp.).

PUBLICACIONES:

DICCIONARIOS Y ANTOLOGÍAS (EDITORIAL EL LECTOR):

*. BREVE DICCIONARIO DE LA LITERATURA PARAGUAYA (1994 – Primera Edición), Editorial El Lector; (1996 – Segunda Edición); Asunción-Paraguay (287 pp.).

*. BREVE ANTOLOGÍA DE LA LITERATURA PARAGUAYA (1994 – Primera Edición, 1ª Reimpresión), Editorial El Lector (1998 - Segunda edición); Asunción-Paraguay (333 pp.).

*. ANTOLOGÍA DE LA LITERATURA PARAGUAYA, Editorial El Lector (2004 - Tercera edición); Asunción-Paraguay (480 pp.).

*. DICCIONARIO DE LA LITERATURA PARAGUAYA, Editorial El Lector; (2008 – Tercera Edición, corregida y aumentada); Asunción-Paraguay (354 pp.).

COLECCIONES DE AYER Y DE HOY (INTERCONTINENTAL EDITORA):

POESÍA:

*. POESÍA PARAGUAYA DE AYER Y DE HOY. (Tomo I, 1995), Intercontinental Editora, Asunción-Paraguay (363 pp.);

*. POESÍA PARAGUAYA DE AYER Y DE HOY – GUARANÍ-ESPAÑOL. (Tomo II, 1997), Con prólogo de LINO TRINIDAD SANABRIA y estudio introductorio de WOLF LUSTING, Intercontinental Editora, Asunción-Paraguay (424 pp.);

NARRATIVA:

*. NARRATIVA PARAGUAYA DE AYER Y HOY. (Tomo I (A-L), 1999) , Con una CRONOLOGÍA DE AUTORES Y OBRAS NARRATIVAS PARAGUAYAS de JOSÉ VICENTE PEIRÓ, Intercontinental Editora, Asunción-Paraguay (433 pp.);

*. NARRATIVA PARAGUAYA DE AYER Y HOY. (Tomo II (M-Z), 1999) , Intercontinental Editora, Asunción-Paraguay (441 a 887 pp.);

TEATRO:

*. TEATRO PARAGUAYO DE AYER Y DE HOY (Tomo I (A-G), 2001) , Con un estudio introductorio “REFLEXIONES EN TORNO AL TEATRO PARAGUAYO DE AYER Y DE HOY” de RUDI TORGA, Intercontinental Editora, Asunción-Paraguay (612 pp.);

*. TEATRO PARAGUAYO DE AYER Y DE HOY (Tomo II (H-Z), 2001) , Intercontinental Editora, Asunción-Paraguay (619 a 1210 pp.);

CRÓNICAS Y ENSAYOS PARAGUAYOS:

*. CRÓNICAS Y ENSAYOS PARAGUAYOS DE AYER Y DE HOY (Tomo I (A-G), 2009) , Intercontinental Editora, Asunción-Paraguay (420 pp.);

*. CRÓNICAS Y ENSAYOS PARAGUAYOS DE AYER Y DE HOY (Tomo II (H-Z), 2009) , Intercontinental Editora, Asunción-Paraguay (420 pp.);

LITERATURA INFANTO-JUVENIL PARAGUAYA:

*. LITERATURA INFANTO-JUVENIL DE AYER Y DE HOY (Tomo I (A-J), 2011) , Intercontinental Editora, Asunción-Paraguay (424 pp.);

*. LITERATURA INFANTO-JUVENIL DE AYER Y DE HOY (Tomo II (K-Z), 2011) , Intercontinental Editora, Asunción-Paraguay (362 pp.)

OTRAS PUBLICACIONES:

*. ANTOLOGÍA DEL RECUERDO: MÉNDEZ FLEITAS EN LA MEMORIA DE SU PUEBLO (1995);

*. PANORAMAS LITERARIOS: AMÉRICA HISPANA (1997);

*. LA BABOSA Y SUS CRÍTICOS por FRANCISCO FEITO y TERESA MÉNDEZ-FAITH, Intercontinental Editora, Asunción-Paraguay – 2007 (420 pp.);

*. PARAGUAY: NOVELA Y EXILIO (EDICIÓN DIGITAL BASADA EN LA DE NEW JERSEY, SLUSA, 1985, BIBLIOTECA VIRTUAL MIGUEL DE CERVANTES), Intercontinental Editora (Edición Aumentada), Asunción-Paraguay – 2009 (279 pp.).

OTROS LIBROS DE LA AUTORA:

¿Habla español? Essentials (1978), en coautoría con Mary McVey Gill

En contacto: Gramática en acción (1980), en coautoría con Mary McVey Gill y Brenda Wegmann

En contacto: Lecturas Intermedias (1980), en coautoría con Mary McVey Gill y Brenda Wegmann

Con/Textos Literarios Hispanoamericanos (1986)

Antología del Recuerdo: Méndez Fleitas en la memoria de su pueblo (1995)

Panoramas literarios: América Hispana (1998)

Panoramas literarios: España (1998), en coautoría con Beverly Kienzle

Nuevos contextos: 12 cuentistas contemporáneos de Hispanoamérica (2002)

Cultura y cine: Hispanoamérica hoy (2012), en coautoría con Mary McVey Gill

22 Charlas Literarias de Ayer y de Hoy (2017)

FUENTE: https://www.portalguarani.com/683_teresa_mendez_faith.html